RÈGLES OFFICIELLES DU CONCOURS STILA COSMETICS HUNGER GAMES ORIGINAL MAKEUP LOOK
Concours original de maquillage Stila Cosmetics Hunger Games Règles officielles
Les présentes règles (« Règles officielles ») constituent l’intégralité des règles officielles du Concours original de maquillage Stila Cosmetics Hunger Games (le « Concours »). L’Organisateur du Concours se réserve le droit de disqualifier tout Participant dont il s’avère qu’il a enfreint les présentes Règles officielles.
Le Concours est organisé par Stila Cosmetics, 420 Lexington Avenue, Suite 1603, New York, NY 10170 (« Organisateur » ou « Stila »).
PÉRIODE DU CONCOURS : La période du Concours débute le 1er octobre 2026 à 00h00min01s heure de l’Est (« HE ») et se poursuit jusqu’au 31 octobre 2026 à 23h59min59s HE (« Période du Concours »). Les participations reçues après la Période du Concours ne seront pas considérées comme valides.
Il incombe au Participant de consulter régulièrement le site Web tout au long du Concours afin de connaître toute nouvelle échéance ou toute échéance mise à jour. L’Organisateur n’est pas responsable de tout manquement du Participant à cette obligation.
Remarque : l’ordinateur de l’Organisateur est le dispositif officiel de mesure du temps pour ce Concours.
ÉLIGIBILITÉ : Le Concours est un concours de talent ouvert uniquement aux citoyens ou résidents permanents légaux des États-Unis et du District de Columbia, âgés de 18 ans ou plus (un « Participant », « vous » ou une « participation »). Les personnes suivantes ne peuvent pas participer ni soumettre de participations : (i) les employés de l’Organisateur et de toutes ses sociétés affiliées ou filiales ; (ii) les membres de la famille (conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) de toute personne visée à la clause (i) et (iii) les personnes vivant sous le même toit, avec ou sans lien de parenté, qu’une personne visée aux clauses (i) ou (ii) ci-dessus. Ce Concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques et locales et est nul en dehors des États-Unis et partout où la loi l’interdit.
Pour être admissible, le titulaire des droits d’auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle relatifs à toutes les participations soumises au Concours doit être un participant admissible. L’œuvre soumise doit être originale et le participant doit disposer du droit ou de l’autorisation de la soumettre et de la publier. Les participations non autorisées ou portant atteinte aux droits d’autrui seront disqualifiées.
Chaque participation :
- Ne doit pas diffamer, déformer ou contenir de propos ou d’images dénigrants à l’égard du Film (défini ci-dessous), de l’Organisateur ou de ses produits, ou d’autres personnes, produits ou entreprises ;
- Ne doit communiquer aucun message contraire à l’image positive et à la bonne volonté auxquelles l’Organisateur souhaite s’associer. Sans limitation, cela signifie que votre participation ne peut contenir de matériel menaçant, harcelant, dégradant, haineux, intimidant, obscène, indécent, pornographique, violent ou autrement répréhensible, selon ce que l’Organisateur détermine à sa seule discrétion ;
- Ne doit enfreindre aucune loi ; et
- Ne doit pas contenir de matériel portant les noms, l’image ou toute autre marque permettant d’identifier toute autre personne, vivante ou décédée, à moins que vous n’ayez obtenu l’autorisation expresse de cette personne (ou, si cette personne est mineure, de son parent ou de son tuteur légal) d’utiliser son nom, son image ou toute autre marque en lien avec ce Concours. Vous devrez fournir à l’Organisateur la preuve de cette autorisation sur demande de ce dernier.
L’Organisateur se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de refuser d’accepter toute participation pour quelque motif que ce soit.
L’Organisateur est le seul juge de l’admissibilité et peut déterminer qu’une participation ou un Participant n’est pas admissible à participer au Concours pour diverses raisons non décrites ici, mais à sa seule discrétion.
Acceptation des Règles officielles : La participation du Participant au Concours constitue son accord complet et inconditionnel avec les présentes Règles officielles et les décisions de l’Organisateur, lesquelles sont définitives et exécutoires. En participant au Concours et en soumettant une participation, le Participant accepte expressément de participer aux activités de soutien marketing et autres promotions et parrainages de l’Organisateur et de ses partenaires. L’Organisateur peut afficher les photos de la participation sur son site Web, ses réseaux sociaux ou tout autre matériel promotionnel sans attribution ni aucune rémunération due au Participant.
CONDITIONS DE PARTICIPATION : COMMENT PARTICIPER : Chaque Participant admissible peut participer en utilisant au moins un produit de la collection Stila x The Hunger Games: Sunrise on the Reaping pour créer un maquillage original inspiré de son personnage, de son esthétique ou de son moment préféré de The Hunger Games: Sunrise on the Reaping (« Maquillage original ») et en publiant le Maquillage original dans son fil d’actualité sur TikTok et/ou Instagram. Pour que la publication de la participation au Maquillage original soit admissible au tirage au sort, les Participants doivent suivre @stilacosmetics sur TikTok et/ou Instagram, identifier @stilacosmetics dans leur publication de participation au Maquillage original, utiliser le hashtag officiel #StilaxTheHungerGamesMovie dans leur publication de participation au Maquillage original, régler leurs fils d’actualité et leurs messages directs sur « public » et maintenir leur publication de participation au Maquillage original en ligne jusqu’au 4 novembre 2026 inclus. Les Participants sont limités à une seule participation pendant la Période du Concours. Les Maquillages originaux seront affichés sur les comptes TikTok et Instagram de Stila.
Les participations doivent être reçues avant la date limite du Concours et respecter les directives relatives aux participations précisées dans les Règles officielles et sur le site Web du Concours.
Les participations ne répondant pas aux exigences énoncées dans les présentes Règles officielles seront disqualifiées et ne pourront pas remporter de prix.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE : En soumettant votre participation au Concours ou en transmettant des photographies supplémentaires liées au Concours, vous accordez par les présentes à l’Organisateur et à ses successeurs une licence mondiale, perpétuelle, non exclusive, irrévocable, libre de redevances, pouvant faire l’objet de sous-licences (à plusieurs niveaux) et transférable (avec le droit de créer des œuvres dérivées) pour utiliser, copier, distribuer, exécuter, exécuter publiquement et afficher votre participation, sur tous supports et sous toute forme, à toutes fins légales connues à ce jour ou qui viendront à être connues ultérieurement. Chaque Participant renonce irrévocablement à tous les droits dits moraux dont il pourrait disposer sur la participation qu’il a soumise. En publiant une participation, le Participant garantit expressément qu’il possède ou détient une licence permettant d’inscrire le design au Concours et que sa participation n’enfreint pas les droits de propriété intellectuelle de tiers.
PRIX ET VALEUR APPROXIMATIVE AU DÉTAIL (« VAD ») : Le personnel de l’Organisateur évaluera l’intégralité et la valeur des participations telles qu’indiquées ci-dessous afin de remettre les prix.
Trois (3) gagnants seront sélectionnés à la fin de la Période du Concours sur la base des trois participations admissibles ayant obtenu les scores totaux les plus élevés :
Grand prix : Le Participant ayant obtenu le score le plus élevé recevra un voyage pour deux personnes afin d’assister à la première américaine du film The Hunger Games: Sunrise on the Reaping (le « Film ») à New York, New York, le lundi 16 novembre 2026, sous réserve de la disponibilité de la première et du calendrier du studio, comprenant le transport aller-retour pour deux personnes à l’intérieur des États-Unis continentaux, un séjour de deux (2) nuits à l’hôtel à New York et une allocation journalière. La VAD du Grand prix est de 3 000,00 $ à 10 000,00 $, sous réserve du lieu de résidence du Gagnant et du coût du voyage au moment de la réservation
Prix des finalistes : Les deux Participants ayant obtenu les deuxième et troisième meilleurs scores recevront la collection complète Stila x The Hunger Games: Sunrise on the Reaping. La VAD du Deuxième prix est de 384,00 $.
La valeur approximative totale au détail de tous les prix est d’au moins 3 768,00 $, frais d’expédition inclus. La VAD de chaque prix représente l’estimation de bonne foi de l’Organisateur.
Chaque prix est non transférable et non remboursable et doit être accepté tel qu’il est attribué. Aucun paiement en espèces ni aucun autre remplacement ne peut être effectué, sauf par l’Organisateur, qui se réserve le droit de remplacer un prix par un autre prix d’une valeur égale ou supérieure pour quelque motif que ce soit, à sa seule discrétion. Les gagnants seront responsables de toutes les taxes fédérales et locales applicables à la réception et à l’utilisation du prix, ainsi que de tous les autres coûts et dépenses non spécifiquement mentionnés aux présentes. Vous acceptez que l’Organisateur ne soit pas responsable des dommages ou pertes que vous pourriez subir en utilisant le prix ou dans le cadre d’activités qui y sont liées.
SÉLECTION DES GAGNANTS POTENTIELS : Le Concours est un concours de talent et les résultats finaux seront déterminés uniquement par l’Organisateur. Toutes les participations seront examinées par un jury sélectionné par l’Organisateur. Le jury comprendra des employés de l’Organisateur, des entrepreneurs indépendants et/ou un représentant de l’Organisateur.
Chaque participation peut obtenir jusqu’à 100 points et sera évaluée selon les critères suivants :
Créativité et originalité - 50 points
Adéquation avec le thème du Concours - 50 points
L’attribution des prix est soumise à la vérification de l’admissibilité et du respect des présentes Règles du Concours. Toutes les décisions de l’Organisateur du Concours et du jury seront définitives et exécutoires pour toutes les questions relatives à ce Concours. En cas d’égalité, la participation ayant obtenu le score le plus élevé en créativité sera sélectionnée. Si l’égalité persiste, la participation ayant obtenu le score le plus élevé en adéquation avec le thème du Concours sera sélectionnée. Si l’égalité persiste encore, un juge qualifié supplémentaire sélectionné par l’Organisateur évaluera les participations à égalité selon les mêmes critères d’évaluation.
Les Gagnants du Concours seront informés par message direct sur leurs comptes TikTok et/ou Instagram et annoncés sur les comptes TikTok et Instagram de Stila et/ou sur le site Web de Stila le 4 novembre 2026.
OBLIGATIONS DES GAGNANTS (LIVRAISON & DOCUMENTATION) : Avant d’être déclaré « Gagnant », le Participant sélectionné sera contacté par compte de réseau social et informé qu’il est admissible à remporter le prix. Le gagnant potentiel doit répondre dans les cinq (5) jours suivant la notification pour accepter le prix. Si un prix a une valeur de 600 $ ou plus, le gagnant potentiel doit signer et retourner un formulaire W-9 de l’IRS dans les quatorze (14) jours suivant la notification afin de réclamer le prix.
Les gagnants potentiels seront disqualifiés et le prix pourra être attribué à un autre gagnant (le Participant qualifié classé juste après sur le tableau des résultats) si :
- la documentation requise n’est pas retournée dans les 14 jours suivant la réception de toute demande de fournir cette documentation ;
- le message de notification du prix ou le prix lui-même est retourné comme non livrable ; ou
- le gagnant potentiel est disqualifié pour quelque motif que ce soit.
En acceptant un prix, chaque Participant qui en reçoit un accepte par les présentes l’utilisation de son nom, de son adresse, de son image, de son portrait et/ou des informations relatives au prix par l’Organisateur à des fins promotionnelles sur tout support, sans rémunération supplémentaire.
REFUS DES PRIX : Un Participant peut refuser d’être désigné Gagnant en informant directement l’Organisateur dans la semaine suivant la date limite du Concours. Dans ce cas, le Participant qui refuse perd tout prix ou autre avantage associé à la victoire au Concours. L’Organisateur se réserve le droit de disqualifier un Participant à sa seule discrétion s’il estime que cette disqualification est appropriée.
RÉCEPTION DES PRIX : Après vérification de l’admissibilité, le Gagnant du prix le recevra par la poste américaine ou par courriel, selon le cas. Prévoyez jusqu’à 30 jours à compter de la confirmation finale pour la livraison du prix des finalistes. Tous les gagnants qui recevront des prix d’une valeur supérieure à 600 $ recevront un formulaire 1099 de l’IRS du montant de leur prix en temps utile. Les Gagnants des prix sont responsables de toutes les taxes, frais ou autres obligations découlant de la réception d’un prix, quelle que soit sa valeur.
GARANTIES ET OBLIGATIONS
GARANTIES ET OBLIGATIONS DU PARTICIPANT : En soumettant une participation au Concours, vous acceptez que vous disposez du droit et de l’autorité nécessaires pour vous inscrire et participer au Concours. Vous êtes seul responsable de votre participation. Toutes les informations relatives à la participation sont réputées collectées aux États-Unis.
La participation est soumise à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques et locales. Nulle où la loi l’interdit ou la restreint. Il vous incombe de vérifier les lois et réglementations applicables dans votre juridiction avant de participer au Concours afin de vous assurer que votre participation est légale. Vous êtes responsable de toutes les taxes et déclarations relatives à toute récompense que vous pourriez recevoir dans le cadre du Concours.
Chaque Participant est seul responsable de tout l’équipement nécessaire pour accéder au site Web et créer et télécharger toute participation, y compris, sans s’y limiter, un appareil photo, un ordinateur et une connexion Internet, ainsi que de tous les coûts engagés par lui ou en son nom pour participer au Concours.
En soumettant une participation, vous déclarez et garantissez que vous disposez du droit et de l’autorité de soumettre la participation en votre nom et que votre participation :
- est votre propre œuvre originale ;
- ne contient pas d’informations confidentielles ;
- n’enfreint pas et ne porte pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle, droits d’auteur, marques de commerce, droits à la vie privée, droits à la publicité ou autres droits de propriété intellectuelle ou autres droits de toute personne ou entité ;
- n’enfreint pas et ne violera pas toute loi, statut, ordonnance, règle ou réglementation applicable ; et
- ne donne lieu à aucune obligation de déclaration ou de versement de redevances à l’égard d’un tiers.
Tout manquement à l’une de ces garanties entraînera l’invalidité de la participation correspondante, ainsi que d’autres obligations légales.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : En participant au Concours, chaque Participant accepte de dégager de toute responsabilité, d’indemniser et de garantir l’Organisateur, Lions Gate Entertainment Inc. (« Lionsgate ») et chacune de leurs sociétés affiliées et filiales respectives, leurs agences de publicité et de promotion, le cas échéant, ainsi que chacun de leurs agents, représentants, dirigeants, administrateurs, actionnaires et employés respectifs, contre toute blessure, perte, dommage, réclamation, action et toute responsabilité de quelque nature que ce soit résultant de ou découlant de votre participation au Concours ou de votre association avec celui-ci ou avec le prix du Concours. L’Organisateur du Concours n’est pas responsable des erreurs de communication telles que les défaillances techniques liées à l’ordinateur, au téléphone, au câble et à l’indisponibilité des connexions réseau ou serveur, les défaillances techniques connexes ou autres défaillances liées au matériel, aux logiciels ou aux virus, ou des participations incomplètes, tardives ou mal adressées. L’Organisateur du Concours se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre le Concours si des causes indépendantes de sa volonté compromettent l’administration, la sécurité ou le bon déroulement du Concours, et de désigner les gagnants parmi les participations non affectées par cette compromission, le cas échéant, à sa seule discrétion.
L’Organisateur n’est pas responsable des (a) participations ou autres communications tardives, perdues, volées, endommagées, inintelligibles, incomplètes, incorrectes ou mal adressées, (b) erreurs, omissions, interruptions, suppressions, défauts ou retards dans les opérations ou la transmission des informations, dans chaque cas que ce soit en raison de défaillances techniques ou autres du matériel informatique, des logiciels, des appareils de communication ou des lignes de transmission, ou (c) de la corruption, du vol, de la destruction, de l’accès non autorisé ou de l’altération des éléments de la participation, de la perte ou de tout autre problème. L’Organisateur n’est pas responsable des communications électroniques ou des courriels qui ne peuvent être livrés en raison de toute forme de filtrage actif ou passif ou d’un espace insuffisant dans un compte de courriel pour recevoir des messages. L’Organisateur du Concours décline toute responsabilité pour les dommages causés à tout système informatique résultant de la participation au Concours ou de l’accès ou du téléchargement d’informations en lien avec celui-ci.
RÉSERVE DE DROITS : L’Organisateur du Concours se réserve le droit de modifier les dates et les échéances, ainsi que le droit de modifier, d’ajouter ou de supprimer des échéances supplémentaires du Concours pour quelque motif que ce soit. L’Organisateur peut annuler entièrement le Concours, ne pas remettre le prix ou sélectionner un prix alternatif si la remise du prix du Concours tel qu’il a été initialement décrit ou dans le cadre temporel initial devient commercialement déraisonnable en raison de forces indépendantes de sa volonté, y compris, sans limitation, les grèves, les pandémies, les ordres gouvernementaux liés à une pandémie, les arrêts de travail, les accidents, les actes de guerre ou de terrorisme, les troubles civils ou militaires, les catastrophes nucléaires ou naturelles ou les cas de force majeure, ainsi que les interruptions, pertes ou défaillances des services publics, de communication ou informatiques (logiciels et matériel). Toute modification sera communiquée sur le site Web du Concours.
DIVERS
CONFIDENTIALITÉ : Les participants acceptent que les données personnelles soumises et toute autre information fournie dans le cadre du Concours puissent être traitées, partagées et utilisées à d’autres fins, dans le cadre du Concours et conformément aux autres fins énoncées dans le présent Règlement officiel et la Politique de confidentialité disponible à l’adresse suivante : Politique de confidentialité de Stila Cosmetics.
En plus des utilisations des informations personnelles décrites dans cette Politique, l’Organisateur utilisera les informations que vous fournissez en participant au Concours afin d’en assurer l’administration.
AVERTISSEMENT RELATIF AUX RÉSEAUX SOCIAUX : Dans la mesure où le Concours est promu ou administré par l’intermédiaire de TikTok ou d’Instagram, il n’est aucunement parrainé, approuvé, administré ou associé à TikTok ou à Instagram. En participant, chaque participant reconnaît qu’il fournit des informations à l’Organisateur et non à TikTok ou à Instagram. Dans la mesure permise par la loi applicable, les participants dégagent TikTok et Instagram de toute responsabilité concernant les réclamations découlant de l’administration de ce Concours ou s’y rapportant. Toute question, tout commentaire ou toute plainte concernant le Concours doit être adressé à l’Organisateur et non à TikTok ou à Instagram.
AVERTISSEMENT RELATIF AU STUDIO : Dans la mesure où le Concours fait la promotion de The Hunger Games: Sunrise on the Reaping ou y fait référence, il n’est aucunement parrainé, approuvé, administré ou associé à Lionsgate.
SÉPARABILITÉ : L’invalidité ou le caractère inapplicable de toute disposition du présent Règlement du Concours n’affectera pas la validité ou l’applicabilité des autres dispositions. Dans l’éventualité où une disposition serait jugée invalide, inapplicable ou illégale, les autres dispositions du présent Règlement du Concours resteront en vigueur et seront interprétées conformément à leurs termes, comme si la disposition invalide ou illégale n’y figurait pas.
LOI APPLICABLE ET FORUM : : Le participant accepte que : (a) il libère les Parties à la Promotion de toute responsabilité et s’engage à les défendre, à les indemniser et à les dégager de toute responsabilité en cas de réclamation de tiers liée à sa participation au Concours ; (b) les réclamations découlant du présent Concours ou liées à celui-ci, ou au prix attribué, seront tranchées individuellement, sans recours à aucune forme d’action collective, et uniquement et exclusivement par un tribunal fédéral ou d’État situé à New York ; (c) le participant accepte la compétence personnelle exclusive desdits tribunaux de l’État de New York pour tout litige de cette nature et renonce irrévocablement à tout droit de s’opposer à cette compétence ; (d) toutes réclamations, décisions et condamnations seront limitées aux dommages réels et aux frais engagés liés à la participation à ce Concours, mais en aucun cas aux honoraires d’avocat ; et (e) le participant ne pourra en aucun cas obtenir de dommages-intérêts punitifs, accessoires ou consécutifs, et renonce par les présentes à tout droit de réclamer de tels dommages-intérêts ou tout autre dommage, ainsi qu’à tout droit de demander que les dommages-intérêts soient multipliés ou augmentés d’une autre manière. DANS CERTAINES JURIDICTIONS, IL N’EST PAS PERMIS DE LIMITER OU D’EXCLURE LA RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, L’ÉNONCÉ CI-DESSUS PEUT DONC NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. Toutes les questions relatives à la rédaction, à la validité, à l’interprétation et à l’applicabilité du présent Règlement officiel, à vos droits et obligations, ou aux droits et obligations de l’Organisateur dans le cadre de ce Concours seront régies par les lois de l’État de New York, aux États-Unis, et interprétées conformément à celles-ci, sans égard à toute règle de choix de loi ou de conflit de lois.




